Let q be a prime power, let n,d∈Z≥1, and let Sd(a,b) and Δd(a,b) denote the depth-one and correction terms for Thakur's double zeta values, respectively. Write Int(2/q) for the integer part of 2/q. For 0≤i≤n, the following identities are asserted:
Lara Rodríguez's full conjecture. For general q, we have
Δd(qn+1,qn)Δd(qn−1,qn+1)Δd(qn−1,qn+1)Δd(qn+1,qn+1−qi)=Int(q2)Sd(2,2qn−1)−j=1∑q−1qn−1Sd(3+(j−1)(q−1),2qn−2−(j−1)(q−1)),=−j=1∑q−1qn+q−2Sd(2+(j−1)(q−1),2qn−2−(j−1)(q−1)),=Int(q2)Sd(2,qn+qn−1−1)−j=1∑q−1qn−1−1Sd(3+(j−1)(q−1),qn+qn−1−2+(j−1)(q−1)),=Int(q2)Sd(2,2qn−qi)−j=1∑q−1qn−qiSd(3+(j−1)(q−1),2qn−qi−1−(j−1)(q−1))+j=q−1qn−qi+1∑q−1qn−qiSd(3+(j−1)(q−1),2qn−qi−1−(j−1)(q−1)).
These formulas are intended to give full descriptions of the harmonic-product relations for the specified Thakur double zeta values. The paper reports typographical errors and counterexamples to formulas in the original conjecture, so the status of this exact formulation should be checked against the paper's later corrections.